编者按 新冠肺炎疫情全球蔓延，并使全球经济发展不确定性增加，目前已对全球多行业造成严重影响。在这种大环境下，化工业也无法独善其身。尽管如此，科德宝、埃克森美孚、艾仕得、陶氏、道默、巴斯夫、科莱恩、科思创、瓦克、帝斯曼、奥升德、索尔维、霍尼韦尔、亨斯迈、阿科玛等多家在华跨国化工企业仍积极应对疫情，推动复工复产，凭借成功的市场战略、创新技术继续深耕中国市场，倚重中国市场依然。
'中国市场重启，我们也在行动'
新冠肺炎疫情目前已经极大地影响了全球经济。据国际货币基金组织IMF的最新预测，全球经济将在2020年急剧萎缩3%；而中国地区由于已逐步解除封锁，整个市场正快速步入正轨，2020年和2021年的经济增长预期分别约为1.2%和9.2%.中国市场的重新启动也为在华跨国化企带来了信心。他们纷纷复工复产，积极行动起来，直面新情况下的中国市场。
科德宝集团亚洲地区代表许倍帝（Bettina Schoen-Behanzin）说：'科德宝集团有超过170年的历史。我们在中国的业务合作也已经100多年。回顾过去，我们历经无数次市场波动，总能够重塑自我，应对不断变化的环境。尽管2020年的形势相当严峻，我们仍坚信中国将保持长期发展，将继续加大科德宝集团在这个重要市场的布局，为本地市场提供创新和可持续的解决方案。'
4月22日，国家重大外资项目、总投资100亿美元的埃克森美孚惠州乙烯项目，在广东惠州大亚湾石化区开工。这是继湛江东海岛巴斯夫精细化工一体化项目之后，广东又一个百亿美元级外商独资重大石化项目。一期项目建设达产后，每年预计实现营业收入390亿元。对此，业内人士表示，在全球被新冠肺炎疫情阴霾笼罩之际，大亚湾这一重大项目的开工，让全世界更加清晰地看到中国夺取疫情防控和经济社会发展双胜利的坚定决心和信心，更加清晰地看到中国经济发展的基本面长期向好的光明前景，中国对外开放的大门越开越大。
4月28日，液体和粉末涂料供应商艾仕得涂料系统为其上海嘉定水性涂料工厂扩建工程奠基。这是艾仕得中国针对环保水性涂料所做的又一重要投资。扩建后的水性涂料工厂将使艾仕得能够更好地满足华东和华南地区汽车和工业涂料客户对可持续水性涂料不断增长的需求。
'推进这一水性漆扩产项目是基于我们对中国经济发展与市场潜力的坚定信心。随着中国疫情转好和政府接连出台促进经济，特别是提振汽车等多个支柱产业发展政策，我们认为这是一个投资未来增长与客户发展的一个良机。' 艾仕得大中国区总裁吴春平指出，'随着汽车和涂料行业不断向可持续产品升级，中国水性涂料市场也将继续增长。此次扩产布局这将为艾仕得带来长期的竞争优势，夯实我们在水性涂料市场的领先地位，使我们的公司和客户同时受益。'艾仕得嘉定工厂是企业在中国环保水性涂料的生产基地。此次扩建工厂将生产新一代世界领先的水性涂料，旨在通过打造卓越的涂装外观、降低能耗、减少二氧化碳和挥发性有机化合物（VOC）的排放，推动行业升级和可持续发展。
前不久，陶氏公司在江苏与当地政府签署了未来5年投资3亿美元的合作备忘录。对此，陶氏公司大中华区公共事务及政府事务总经理徐旸在接受中国化工报记者采访时表示：'中国是陶氏公司全球第二大市场，是公司全球战略布局的重要组成部分。我们对于中国市场的前景是充满信心的。我们在江苏省保持着18个月落地一个新项目的投资记录。这些举措既体现了我们对中国的承诺和信心，也受到当地政府的欢迎。'
今年，道默化学宣布了在中国浙江省新建一家先进工厂的计划。新工厂每年将能够生产5万吨可持续的、创新的工程尼龙化合物。该公司表示，虽然疫情紧张，我们仍于2月20日通过'云签约'的方式与平湖市独山港经济开发区签订了新工厂项目合同。 新工厂将投资1200万欧元，建筑面积超 11500平方米。我们计划在开发第一阶段安装多条生产线，预计产能为2.5万吨/年，并将预留足够空间应对未来扩展需求。这足以证明，亚太区尤其对中国的投资和发展始终是公司全球增长战略中的重要一环。
巴斯夫相关负责人在接受中国化工报记者采访时表示，中国目前是巴斯夫继德国、美国之后的全球第三大市场，也是巴斯夫业务发展的主要增长市场。我们对中国的长期经济发展保持信心。大中华区是巴斯夫实现长期盈利增长的重要市场。到2030年，全球化工市场增长的2/3将来自这里。2020年是中国《外商投资法》实施的第一年，中国正进一步改善营商环境和扩大对外开放。作为中国忠实的合作伙伴，巴斯夫将继续扎根中国，与客户、合作伙伴更紧密地合作，不断进行投资、生产与创新，实施新的企业战略，为客户提供全新的体验，实现共同增长，为创造一个可期的可持续未来作出贡献。
'面对新情况，紧抓中国市场机遇'
现阶段在全球范围内，没人知道新冠疫情引发的特殊情况还会持续多久，但是在中国，受益于中国各级政府采取的果断而有效的措施，整个市场正在重新启动。事实上，从2月中旬开始，科莱恩中国也在逐步回到正轨，工厂产能已几近全部恢复。
科莱恩中国区总裁王安廷表示，过去数年来，中国一直是全球最大的化学品生产地区，在可预见的未来也被认为会成为全球最大的化学品市场。基于此，中国向'特种化学品增长和可持续发展'的转变非常必要且合理，这也给像科莱恩这样把可持续发展作为长期战略的公司，提供了抓住未来中国市场的潜在机会。
科莱恩对其在中国市场的发展有明确的规划。王安廷表示：'现阶段，驾驭像科莱恩这样全球运营的公司，就好比雾里行车。好的驾驶员会放慢速度、严阵以待，等看清下一个弯道时再见机行事。这正是科莱恩和其他许多跨国公司正在做的事情。在全球范围内，我们正在密切关注局势并保持高度谨慎，与此同时认真履行企业社会责任。正如我们看到的，受益于中国政府的措施，中国市场正在逐步重启。科莱恩中国的工厂产能几乎得以完全利用，我们在中国境内的差旅也越来越多。基于这些情况，科莱恩对中国的短期或长期前景均充满信心，我们相信科莱恩中国业务很快会再次起飞。因此，我们将继续按照原计划推进我们的战略项目。当然我们也在寻找数字化方面的新机会，化工行业的运营方式在未来也会迎来改变。'
科莱恩长期以来一直致力于发展中国市场，这一点不会因新冠肺炎疫情而改变。为了成为真正的'中国市场局内人'，科莱恩拥有明确的'从边缘走向核心'战略计划，从2016年起便将中国作为全球战略的核心。'过去数年，我们一直在逐步扩大在华印迹，包括新工厂、合资企业、并购以及计划于2020年投入运营的位于上海的科莱恩一体化园区——我们的地区运营总部和区域研发中心。'王安廷表示。
科思创中国区总裁雷焕丽在接受中国化工报记者采访时表示：'由于疫情蔓延，2020年对企业发展而言充满挑战和不确定性，但我们看到中国各级政府通过各种举措应对疫情、支持企业发展，并已取得积极成效，走在全球经济复苏的前沿。中国因其全产业链的结构，加之产业升级、消费升级、绿色发展、循环经济和创新驱动等趋势，将会提高其经济的韧性。此次抗疫过程中，我们看到了化工和塑料行业在防疫物资和医疗产品生产中发挥的重要作用。同时，我们也已看到中国市场一些客户行业出现复苏的迹象，例如使用我们聚碳酸酯和涂料原材料的电子电器产品。'
科思创始终对中国保持信心。据悉，就在日前，科思创宣布对位于上海浦东的地区总部进行升级，从管理型地区总部转型为集投资、管理、经营和研发于一体的多职能地区总部，积极响应上海推进建设区域总部经济的号召。这将确保我们在中国市场的长足发展，更有效地拓展在中国的业务，也为将来科思创集团在本地区有可能的内、外部投资机会建立新的投资渠道。新的地区总部公司——科思创（上海）投资有限公司已于4月取得营业执照。
'中国已成为科思创最重要的市场之一，我们视其为本土市场。2019年，科思创中国的销售额为25亿欧元，占集团销售额约20%.截至2019年底，科思创在中国投资总额已超过36亿欧元。科思创对中国的投资是长期的，我们也看到由中国产业升级、可持续发展等趋势带来的对高科技塑料的长期需求以及新的需求，因此科思创对中国市场的信心和承诺不会改变。'雷焕丽表示。
瓦克相关负责人对记者表示，他们相信，此次疫情不会改变中国政府继续扩大对外开放的决心，中国投资环境还会日益改善。面对机遇与挑战并存，瓦克将继续提升本土研发能力。2019年，瓦克上海研发中心扩建项目完成，新建了一个食品实验室、电动汽车能力中心，以及水泥/混凝土能力中心。未来，瓦克将利用上海研发中心，进一步开发满足本地市场需求的产品与应用，跟随中国人民生活水平不断提高和产业升级的脚步，在中国继续发展。
应该说此次疫情对制造业来说既是挑战也是机遇。'拿瓦克来说，我们就有不少产品在此次疫情期间保持增长，例如线上销售和新冠病毒测试样本都需要贴标签，我们的有机硅离型剂业务就得到快速增长。我们的一些有机硅弹性体也一样，它们是生产呼吸面罩、管材、导尿管等重要医疗用品的原料。瓦克的VAE乳液可用于生产消毒纸巾，这部分业务也有所增加。除此之外，我们还在大力推动用于电子信息/5G和新能源汽车的有机硅产品，用于营养品和健康饮食的生物科技产品、以及用于高端制造的有机硅3D打印和一些生物基或低VOC的产品。'瓦克表示。
帝斯曼中国总裁蒋惟明表示，营养和材料是帝斯曼集团最重要的两大业务领域，无论是中国长期的市场动向，还是短期内展现出的市场活力，都使得帝斯曼对在中国市场的成长和发展充满信心。《'健康中国'2030规划纲要》的出台，提出了实施'健康中国'战略的重大决策，强调坚持预防为主，倡导健康文明生活方式，预防重大疾病。同时，伴随中产阶级崛起，提倡自我健康管理、追求多方面全过程生命品质的'大健康'观念日益显著，更多的中国消费者开始拥抱以健康为中心的生活方式。在后疫情时代，人民群众对于身体免疫和疾病预防的重视也将大幅度增长。帝斯曼致力于通过不断创新来应对全球健康和生活质量的挑战，提升人口营养健康状况，保持健康，创造美好生活。 面对巨大的市场前景，帝斯曼将继续为中国市场的客户和消费者提供创新营养解决方案，促进全社会营养健康状况的提升。
目前，中国推出以5G为中心的'新基建'投资计划，将进一步促进先进材料和5G相关应用的发展。帝斯曼材料解决方案也将帮助客户在5G基站、智能汽车、智能手机等相关领域提升产品性能，更好地应对战略发展需要。同时，帝斯曼中国还不断拓展在数字化和智能制造领域的发展和战略布局，与本土企业强强联合，更好地服务中国市场和客户。
奥升德全球高级副总裁兼亚太区董事总经理吴贤亮表示：'出行与汽车行业息息相关，人们可能会觉得，如果类似的疫情再次发生，假如没有车，还是非常不方便。我觉得这种观念的改变，对汽车行业而言是一个利好消息。中汽协最新发布的数据，4月全国汽车销量环比增长4.4%，结束了连续21个月的下降。相信随着汽车行业需求的复苏和发展，势必为我们的业务增长蓄势待能。特别要提到的一点是，奥升德对中国市场未来的电动汽车行业发展非常看好，我们为电动汽车领域开发的PA66产品系列在诸如电力传输系统、电池安全和续航里程等各个方面都有着出色的性能表现。中国政府在疫情防控上取得了卓越的成绩，并且采取了强有力财政措施促进经济恢复。我对我们业务的增长是充满信心的，对我们的PA66有很大期待。'
他同时表示：'我们对亚洲，对中国的投资计划不会因为疫情而发生改变。我们一直在积极推进中国投资项目，同时也在积极研发针对亚洲市场的定制化的产品和解决方案，重点关注汽车、电子和电气以及消费和工业领域的应用。此外，我们近期正积极探索去开发一些与疫情防疫相关的产品，公司正在加快产品研发和投入市场的速度。'
！pictureCA3MDO96.jpg
'创新发展，为中国市场贡献力量'
在对几十家在华跨国化工企业采访中，记者也听到有关人士这样的阐述：'对中国来说，最重要的是坚持扩大改革开放不动摇，持续改善营商环境，促进创新。中国不断扩大的消费市场和消费升级也是吸引外资长期扎根中国、布局中国、服务中国的原动力。'
索尔维相关负责人在接受采访时表示：'2020年受到新冠疫情的影响，全球的经济形势充满了诸多不确定性，作为世界经济增长引擎的中国经济也受到影响，虽然环境复杂，索尔维仍然看好在华业务，中国市场在环保、资源、消费品、新能源汽车的发展，以及在互联网、智能设备、智能终端以及5G技术的崛起都给索尔维在中国的业务发展提供了机遇。索尔维的特种化学品及高级材料为中国市场和客户在尖端的电子、航空航天、医疗、资源利用及环境保护等领域提供了诸多可持续的解决方案。'
据悉，索尔维在华发展40年，始终看好中国市场。索尔维始终秉承'在中国，为中国'的理念，为中国市场和客户提供高附加值的产品和解决方案。伴随着研究与创新中心的扩建，将新增50名全职研究人员，进一步加强索尔维本地化研究以及创新的能力。此外，索尔维还宣布了将增加常熟工厂PVDF的产能，以满足包括锂电池市场在内的各个市场对于PVDF不断增长的需求。这些投资都是索尔维在中国长期发展的承诺的具体体现。
索尔维在中国的发展步伐不会放缓。伴随着中国经济、特别是石油和化学工业的转型升级，由高速发展转变为高质量发展，索尔维将在这一转变过程中，全面参与中国的经济发展中，共同面临经济增长所遇到挑战，以创新为驱动，为中国经济的绿色、可持续、高质量发展多贡献力量。
霍尼韦尔特性材料和技术集团副总裁兼亚太区总经理、霍尼韦尔UOP中国区副总裁兼总经理刘茂树在接受中国化工报记者采访时表示：'我们始终相信中国石化行业的力量，也坚信中国经济的韧性。霍尼韦尔一直着力于同中国企业密切合作，专注为中国客户带来创新互联解决方案，助力中国企业转型，帮助中国实现长期可持续发展和推动智能制造的发展。'
面对新情况，霍尼韦尔继续深入实施公司的各项战略，聚焦中国特色的解决方案，绿色发展，工业安全和数字化转型。中国以绿色新共识推动'十四五'高质量发展，这与霍尼韦尔的增长战略以及竞争优势不谋而合。与此同时，数字化正深刻而快速地改变着经济、社会和生活，着眼于客户的需求，霍尼韦尔将继续创新并实施数字化解决方案，同合作伙伴一起成长。'我们拥有很多行业领先的技术和组合优势，未来将发挥横跨集团3个业务的协同优势，为合作伙伴提供一站式服务。'刘茂树表示。
今年3月，霍尼韦尔宣布浙江石油化工有限公司将在其位于浙江省舟山市的炼化一体化二期项目中安装4套霍尼韦尔UOP Polybed变压吸附（PSA） 装置，以供应高纯度氢气。盛虹石化集团也宣布将采用5套霍尼韦尔UOP PSA装置，为其位于江苏省连云港石化产业基地的炼化一体化项目供应高纯度氢气。对此，刘茂树表示，霍尼韦尔一直本着客户为中心的理念，将客户需求作为业务发展的指南针，将继续积极开拓中国市场，满足中国市场需求，帮助客户创造更佳业绩。
亨斯迈相关负责人表示，疫情以来，整个化工行业、乃至整个制造业都面临来自供应链的巨大挑战。得益于中国各级政府在稳定市场、有序开展复工复产、持续扩大开放、改善营商环境方面的有力举措和帮助之下，亨斯迈充分发挥自身的全球资源优势和主观能动性，积极自救，按时复工复产，平稳度过了疫情最艰难的一段时间，并携手上下游合作伙伴，共同致力恢复全供应链的正常运转。
突发疫情事件必然给亨斯迈的短期运营带来了影响，但亨斯迈持续深化在华投资的信心从未改变。继2019年亨斯迈集团亚太地区总部正式落户上海之后，2020年亨斯迈在天津设立的工厂也将落成投产，这一系列大事件都印证着亨斯迈持续看好中国市场，根植发展的决心和信心。
过去几年，亨斯迈针对中国市场量身打造的'四大可持续发展创新解决方案'已广收成效和认可，展望未来，亨斯迈在循环经济领域的长期积淀正蓄势待发。未来亨斯迈还将继续积极回馈中国市场，立足中国，辐射全球，助力实现可持续发展的美好生活。
阿科玛亚太区高级副总裁、大中华区总裁戴仁威（XavierDurand-Delacre）表示：'中国市场一直是阿科玛的战略重点之一，以后也如此。目前，阿科玛在中国拥有约3000名员工，9家生产基地和2家研发中心。2019年，中国市场的销售额占全球销售总额的12%，是集团仅次于美国的第二大国家市场。未来，我们将继续深耕中国市场，坚持创新和可持续发展，加速部署数字化战略，践行企业社会责任，助力集团实现在2024年成为纯特种材料生产商的宏伟目标，在全球范围内实现均衡业务布局。'
（中国化工报）